Skip to content

← Todos los artículos

Tarifa del N-400 en 2026: $760, reducida o sin costo

Tarifa N-400 2026: $760 estándar, $380 reducida, o $0 con fee waiver. Descubre si calificas para una exención o reducción según tus ingresos.

Cover illustration for: Tarifa del N-400 en 2026: $760, reducida o sin costo

·Por Deco Souza

La tarifa del Formulario N-400 (Solicitud de Naturalización) es uno de los primeros gastos que enfrentas en tu camino hacia la ciudadanía estadounidense. Pero no todas las personas pagan el precio completo: USCIS ofrece opciones de tarifa reducida y exención total si tu ingreso familiar califica. Entender estas opciones desde el principio te ayuda a planificar sin sorpresas financieras.

¿Cuál es la tarifa del N-400 en 2026?

USCIS publica que la tarifa de presentación estándar del Formulario N-400 es de $760 USD a partir de 2026. Este es el precio que pagan la mayoría de los solicitantes que no califican para una reducción o exención.

Sin embargo, esta tarifa completa no es la única opción disponible. Si tu ingreso familiar está por debajo de ciertos límites federales, puedes ser elegible para una tarifa reducida o una exención completa. Muchos solicitantes no saben que estas alternativas existen, por eso es importante explorar todas tus opciones antes de presentar tu solicitud.

Tarifa reducida: quién califica y cómo solicitarla

¿Cuánto es la tarifa reducida?

La tarifa reducida de $380 USD se aplica a solicitantes cuyo ingreso familiar está entre el 150% y 200% de la línea de pobreza federal, según USCIS. Esto significa que tu hogar gana más que el umbral más bajo, pero no lo suficiente para pagar la tarifa completa.

¿Cómo sé si mi familia califica?

Para determinar si calificas, debes conocer:

  • Tu ingreso familiar total (incluidos todos los miembros del hogar)
  • El número de personas en tu hogar
  • Los límites de pobreza federal actuales (que se actualizan anualmente)

USCIS proporciona las directrices de pobreza federal en las instrucciones del Formulario I-912. Si tu ingreso cae entre el 150% y 200% de ese límite para el tamaño de tu hogar, tienes derecho a la tarifa reducida.

Documentación que necesitas

Para solicitar la tarifa reducida, debes incluir:

  • Declaraciones de impuestos federales recientes (últimos 2 años)
  • Talones de pago actuales (últimos 3 meses)
  • Cartas de empleo que confirmen tu salario
  • Prueba de ingresos de otros miembros del hogar (si aplica)

Exención completa de cuotas (Fee Waiver): ingresos, límites y documentación

¿Quién califica para la exención total?

Si tu ingreso familiar está por debajo del 150% de la línea de pobreza federal, puedes solicitar una exención completa de cuotas sin costo alguno. Esto significa que presentas tu N-400 sin pagar nada, siempre que tu solicitud de exención sea aprobada.

La elegibilidad para fee waiver se basa únicamente en los ingresos del solicitante y los miembros de su hogar. USCIS actualiza estos límites cada año para reflejar las directrices de pobreza federal más recientes.

¿Cómo presento una solicitud de exención?

Para solicitar la exención completa, debes:

  1. Completar el Formulario I-912 (Solicitud de Exención o Reducción de Cuota)
  2. Incluir documentación de ingresos (declaraciones de impuestos, talones de pago, cartas de empleo)
  3. Enviar el I-912 junto con tu N-400 ante USCIS

USCIS no procesa ningún Formulario N-400 sin que se haya resuelto primero el estado de la tarifa o la exención. En otras palabras, USCIS espera a que apruebe tu solicitud de exención (o redetermine que debes pagar) antes de continuar procesando tu naturalización.

Formulario I-912: paso a paso para solicitar exención o reducción

Dónde obtener el formulario

Puedes descargar el Formulario I-912 directamente del sitio oficial de USCIS. Las instrucciones incluyen ejemplos de documentación aceptable y guías sobre cómo llenar cada sección.

Información que debes incluir

  • Tu nombre completo y número de caso (si aplica)
  • Tamaño total de tu hogar
  • Ingresos mensuales o anuales de cada miembro
  • Gastos importantes (renta, servicios, deudas médicas)
  • Una explicación de por qué la tarifa completa causa dificultad económica

USCIS entiende que para muchos solicitantes, pagar $760 representa una verdadera dificultad. No necesitas dramatizar tu situación; los datos de ingresos hablan por sí solos.

Documentación requerida

Debes adjuntar:

  • Últimas 2 declaraciones de impuestos federales (formularios 1040 o equivalente)
  • Talones de pago recientes (últimos 30 a 60 días)
  • Carta de empleo de tu empleador actual (si tienes)
  • Prueba de ingresos de otros miembros del hogar (declaraciones de impuestos, talones de pago, o prueba de beneficios del gobierno)
  • Prueba de gastos significativos (facturas médicas, hipoteca, alquiler) si deseas explicar dificultades adicionales

Toda la documentación debe estar en inglés o acompañada de una traducción certificada.

Qué pasa si tu solicitud de fee waiver es rechazada

Un rechazo no es el fin del camino

Si USCIS deniega tu solicitud de fee waiver, no pierdes tu derecho a presentar el N-400. Simplemente significa que USCIS determinó que tu ingreso está por encima del límite para exención o que tu documentación no fue suficiente.

En ese caso, deberás:

  1. Pagar la tarifa completa de $760, o
  2. Solicitar la tarifa reducida de $380 si tu ingreso califica (entre 150% y 200% de pobreza)

USCIS te notificará del rechazo y te dirá qué cantidad debes pagar. Tienes tiempo para organizar el pago antes de que USCIS rechace tu solicitud completa.

Apelación o reconsideración

Si crees que la decisión de USCIS fue incorrecta (por ejemplo, si hay nueva información sobre tus ingresos), puedes solicitar que USCIS reconsidere tu caso. Consulta las instrucciones del Formulario I-912 para conocer el proceso exacto.

Cronograma y próximos pasos después de resolver la tarifa

Cuánto tarda USCIS en procesar la exención

No hay un plazo garantizado para la decisión de fee waiver. Algunos solicitantes reciben respuesta en semanas; otros esperan varios meses. Mientras tanto, USCIS no avanza con el resto de tu solicitud de naturalización.

Después de que se aprueba tu tarifa

Una vez que USCIS resuelve el estado de tu tarifa (ya sea aprobada la exención, aplicada la reducción, o recibido el pago completo), el procesamiento de tu N-400 comienza en serio. Esto incluye:

Mantén copias de todo

Guarda copias de tu Formulario I-912, toda la documentación que enviaste, y la notificación de USCIS sobre tu tarifa. Estas servirán de registro si alguna vez necesitas comprobar que tu exención fue aprobada.

Ready to study?

Resolving your filing fee is an important first step, but preparing for what comes next is equally important. Once USCIS processes your N-400, you'll move forward with civics study and interview preparation. Visit our welcome page to explore study resources and learn how CivicsPath can support you through each stage of your naturalization journey.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la tarifa del N-400 en 2026?
USCIS publica que la tarifa de presentación estándar del Formulario N-400 es de $760 USD a partir de 2026. Sin embargo, puedes calificar para una tarifa reducida de $380 o una exención completa ($0) si tu ingreso familiar está por debajo de ciertos límites federales.
¿Cuánto gano para calificar para la tarifa reducida?
La tarifa reducida de $380 se aplica si tu ingreso familiar está entre el 150% y 200% de la línea de pobreza federal. Los límites exactos dependen del tamaño de tu hogar y se actualizan anualmente. USCIS proporciona estas directrices en las instrucciones del Formulario I-912.
¿Qué documentos necesito para solicitar una exención de tarifa?
Debes presentar el Formulario I-912 junto con tus últimas 2 declaraciones de impuestos federales, talones de pago recientes (últimos 30-60 días), y cartas de empleo. Si otros miembros de tu hogar tienen ingresos, también necesitas prueba de sus ingresos.
¿Qué pasa si USCIS rechaza mi solicitud de fee waiver?
Un rechazo no impide que presentes tu N-400. Simplemente deberás pagar la tarifa completa de $760 o la reducida de $380, según tu elegibilidad. USCIS te notificará cuánto debes pagar.
¿USCIS procesa mi N-400 mientras espero la decisión de mi fee waiver?
No. USCIS no procesa ningún Formulario N-400 sin que se haya resuelto primero el estado de la tarifa (exención aprobada, reducción aplicada, o tarifa completa pagada). Una vez resuelto, tu aplicación avanza.
¿Puedo solicitar la exención de tarifa aunque haya pagado ya?
Puedes solicitar reconsideración si presentaste el formulario pero aún no se ha procesado. Si ya pagaste, USCIS puede evaluar si reembolsarte, pero los tiempos varían. Revisa las instrucciones del Formulario I-912 para el proceso exacto de reconsideración.

Sigue leyendo

¿Listo/a para estudiar?

Ensaya la entrevista, no solo las preguntas.

CivicsPath te da una entrevista N-400 simulada en 4 fases con voz de oficial aleatorizada, además de cívica, lectura, escritura y conversación, todo en un solo lugar.

Comenzar la prueba de 7 días

O mira primero cómo funciona CivicsPath.